As primeiras estrofes de Os Lusíadas em 17 línguas europeias

"Os Lusíadas" ilustram uma epopeia que enaltece todo um povo, para além dos seus representantes mais ilustres. O herói deste poema é coletivo, os Lusíadas são todos os portugueses. Os Lusíadas representam também uma época e cantam valores e propósitos que evoluíram bastante até aos nossos dias. Hoje a Europa quer-se aberta aos outros, permeável a outras culturas, procurando e aceitando a diversidade na pluralidade, na comunhão de contrários, na intersecção de diferenças e na tolerância mútua. Estas leituras das primeiras estrofes da obra maior de Luís Vaz de Camões em 17 línguas europeias por cidadãos de várias idades, origens e vidas distintas, homenageiam a multiplicidade, o extravasar de fronteiras e a diversidade cultural europeia.

In https://www.baguerabrand.net/Rewind_Lusiadas/index.html