Provérbios, pensamentos e Língua Portuguesa

No Portal da Literatura Portuguesa, encontram milhares de provérbios populares portugueses, pesquise aqui. Encontram também pensamentos e citações de diversos pensadores e personalidades, aceda aqui.

"Sol de Juhno madruga muito"

"Junho calmoso, ano formoso"

"A amizade é amor sem Asas." Lord Byron

" A amizade é como títulos honoíficos: 

quanto mais velha mais preciso" Johann Goethe

Apresentamos também, através do site Fronteiras XXI, uma infografia de Ana Serra e Ricardo Garcia sobre algumas curiosidades da nossa língua materna, "Português modo de usar".

Esta infografia apresenta:

- as palavras que mais usamos;

- o número de palavras suficientes para quase tudo, "Poucas palavras bastam";

- Palavras novas e estrangeirismos que fazem parte do dia a dia, "A língua é dinâmica"; 

- a evolução da grafia das palavras, "Já não se escreve assim";

- Os países onde se fala português.

- ...

 Veja o documento completo.

Jogos e Quizzes PNL no SAPO

Foi lançado pelo Plano Nacional de Leitura, no primeiro Dia Mundial da Língua Portuguesa, na plataforma SAPO, um conjunto de jogos e quizzes dedicados ao Português.

Estes jogos, de várias tipologias, abordam de uma forma lúdica questões lexicais, semânticas, sintáticas, ortográficas e até de pontuação, constituindo passatempos que testam o nosso nível de domínio da língua.

No dia do seu lançamento, mais de 3000 pessoas já se divertiram com os Jogos e quizzes do PNL. Jogue e divirta-se também!

In Plano Nacional de Leitura  

Aceder aqui

Minha Pátria é a Língua Portuguesa

“Não tenho sentimento nenhum político ou social. Tenho, porém, num sentido, um alto sentimento patriótico. Minha pátria é a língua portuguesa. Nada me pesaria que invadissem ou tomassem Portugal, desde que não me incomodassem pessoalmente. Mas odeio, com ódio verdadeiro, com o único ódio que sinto, não quem escreve mal português, não quem não sabe sintaxe, não quem escreve em ortografia simplificada, mas a página mal escrita, como pessoa própria, a sintaxe errada, como gente em que se bata, a ortografia sem ípsilon, como o escarro directo que me enoja independentemente de quem o cuspisse.

Sim, porque a ortografia também é gente. A palavra é completa vista e ouvida. E a gala da transliteração greco-romana veste-ma do seu vero manto régio, pelo qual é senhora e rainha.”

“Livro do Desassossego”, por Bernardo Soares. Vol. I, Fernando Pessoa

O testamento da língua portuguesa

Uma declaração de amor à Língua Portuguesa e um pouco de História da nossa Língua.

In Blogue do Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP)

Sotaques | "O Paraíso são os outros" (Valter Hugo Mãe)

Para assinalar o Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na CPLP, a Porto Editora aliou-se ao realizador Miguel Gonçalves Mendes na publicação de "Sotaques", um vídeo que celebra a diversidade da língua portuguesa no mundo através da leitura de "O Paraíso são os outros", de Valter Hugo Mãe.[…]

Numa viagem que reflete a diversidade da nossa língua, os leitores dão voz ao estilo singular de Valter Hugo Mãe e à sua personagem principal, uma menina fascinada pelo amor, que usa a imaginação para antever e descobrir o que é a felicidade.

Há três palavras portuguesas que não se conseguem traduzir

Um novo estudo decidiu tentar traduzir as palavras sem tradução e expõe as palavras que, em todo o mundo, não têm interpretação literal. Três dessas palavras são portuguesas - saiba quais são.

Saudade

Esta palavra é, há muito, catalogada como sendo ‘só portuguesa’. Segundo a tradução feita, esta palavra significa um desejo melancólico ou nostálgico por uma pessoa, lugar ou coisas, que estão longe, quer no espaço, quer no tempo. Uma vaga de nostalgia que sonha, por vezes, com fenómenos que podem mesmo nem existir. Assim é a explicação da saudade, para Lomas. Para ilustrar a palavra ‘saudade’, o artigo da BBC fala da fadista Cristina Branco e das suas músicas com o tema do que é sentir-se saudoso a ponto de se morrer de saudade. Tal como tantos outros artistas o fazem.

Desbundar

A expressão é explicada, segundo a BBC, como sendo a forma de perder as inibições e, simplesmente, entrar em modo de diversão.

Desenrascanço

Toda a gente sabe o que é ‘desenrascar-se’ de algo. Pois bem, segundo conta a BBC, é o ato de se desembaraçar engenhosamente de uma situação problemática. Falta é a expressão exata para traduzir.

Leia o artigo completo do Observador.pt

Debate pela a liberdade - uma proposta para o Discurso Argumentativo

Eis um bom filme para visionar quando se leciona o Discurso Argumentativo: "Debate para a Liberdade" de Denzel Washington.

"Nunca pensei que ouvir debater fosse tão interessante. Este filme despertou-me muito interesse por essa razão. Os debates são muito bem fundamentados e bem construídos, pondo em destaque questões muito importantes que eram vividas naquela época (anos 30, do século XX), centram-se, especialmente, na igualdade de direitos entre brancos e negros e na justiça. Eu estou totalmente de acordo com este filme. Toda a gente, independentemente da cor, etnia ou situação económica tem direito à liberdade e à justiça.
Este filme faz-me querer estudar e instruir-me a fim de que, quando necessário, também possa debater e defender os meus pontos de vista.
Saber argumentar é fundamental, seja  com os amigos,  com a família, no mundo do trabalho ou em sociedade. Este filme retrata bem a importância de uma  boa argumentação."

Emília Galvão, nº3, 11º G7º ano 

Língua Portuguesa comemora 800 anos

Em 27 de Junho de 2014, passam oitocentos anos sobre o mais antigo documento oficial conhecido em língua portuguesa, a nível de Estado - o mais antigo documento régio na nossa língua, o testamento do terceiro rei de Portugal, Dom Afonso II.

Língua portuguesa: porquê 27 de Junho?

"A data que escolhemos, 27 de Junho de 1214, é a data do Testamento de D. Afonso II, o terceiro Rei de Portugal, que é tido pelos especialistas como o mais antigo documento régio, conhecido, escrito em português – e, portanto, o mais antigo texto escrito já na nossa língua ao mais alto nível de um Estado, precisamente o Estado que lhe deu o nome (Portugal) e, mais tarde, o estatuto."

Leia o resto da notícia  no Público